Чхонджин (Ch’ŏngjin-si)
Чхонджин — портовый город на северо-востоке КНДР, административный центр провинции Хамгён-Пукто.
Название образовано двумя иероглифами: и , что дословно переводится как «чистая переправа». Поскольку город был основан в период японского колониального правления, изначально общеупотребительным было японское чтение этих иероглифов — «Сейсин», и только после освобождения Кореи в 1945 году название города начали произносить на корейский манер — «Чхонджин». В то же время, ввиду отсутствия устоявшихся и общепринятых правил транслитерации корейских названий кириллицей, в русскоязычных источниках встречаются также варианты написания «Чхончжин», «Ченгдин» и «Чондин». Последний наиболее часто используется в официальной переписке и документообороте в системе МИД России.
Название образовано двумя иероглифами: и , что дословно переводится как «чистая переправа». Поскольку город был основан в период японского колониального правления, изначально общеупотребительным было японское чтение этих иероглифов — «Сейсин», и только после освобождения Кореи в 1945 году название города начали произносить на корейский манер — «Чхонджин». В то же время, ввиду отсутствия устоявшихся и общепринятых правил транслитерации корейских названий кириллицей, в русскоязычных источниках встречаются также варианты написания «Чхончжин», «Ченгдин» и «Чондин». Последний наиболее часто используется в официальной переписке и документообороте в системе МИД России.
Географическая карта - Чхонджин (Ch’ŏngjin-si)
Географическая карта
Страна - Корейская Народно-Демократическая Республика
 |
 |
| Флаг КНДР | |
Площадь страны составляет 120 540 км², население, по оценке 2019 года — более 25 миллионов человек. Занимает девяносто восьмое место в мире по территории и пятьдесят третье по населению.
Валюта / Язык
| ISO | Валюта | Символ | Significant Figures |
|---|---|---|---|
| KPW | Северокорейская вона (North Korean won) | â‚© | 2 |
| ISO | Язык |
|---|---|
| KO | Корейский язык (Korean language) |